Шаблон:Babel: Розніца паміж версіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Няма тлумачэння праўкі
Jarash (размовы | уклад)
пераклад
 
Радок 108:
__TOC__
==Вавілонская вежа==
Вавілонская вежа служыць для пераліку моў, якія Вы ведаеце, а таксама для ўказання аперацыйнай сістэмы, раскладкі клавіятуры, вэб-браўзера, асяроддзя працоўнага стала, або тэкставага рэдактара, якім Вы аддаяце перавагу. Як задзейнічаць Вавілонскую вежу ў яе першапачатковым, моўным, прызначэнні глядзіце [[ВікіпедыяWikibooks:Babel]]. Пра іншыя прызначэнні пакуль, нажаль, адзінага артыкула няма, але Вы можаце ўбачыць прыклад ніжэй на гэтай старонцы.
 
*[[Шаблон:Babel]] — Дазваляе ад 1 да 100 боксаў.<br />Фармат: <nowiki>{{Babel|<box1>|<box2>|<box3>...}}</nowiki>
Радок 115:
Асаблівасць у выкарыстанні шаблону {{tl|!}}. Глядзіце прыклад ніжэй.
 
==Юзербоксы з прасторы назваў "Удзельнік:"==
==User boxes from the "User:" namespaces==
Вавілонская вежа выкарыстоўвае аргумэнты з прэфіксам "Удзельнік ", так што яна будзе працаваць з прасторай назваў Удзельнік:. Напрыклад, яна будзе ўключаць юзербокс <nowiki>{{</nowiki>[[:Удзельнік:Medzianowsky/Userbox/занадта мала|Удзельнік:Medzianowsky/Userbox/занадта мала]]}}, і калі юзербокс выкарыстоўвае парметры, то іх можна перадаць наступным чынам:
The Babel box prefixes its arguments with "User ", so it will work with the User: namespace. For example, this would include the <nowiki>{{</nowiki>[[:User:Urhixidur/Userboxes/Asteroid|User:Urhixidur/Userboxes/Asteroid]]}} user box, and pass it a parameter as well:
<pre>
{{Babel|<box1бокс1>|<box2бокс2>|:UrhixidurMedzianowsky/UserboxesUserbox/Asteroidзанадта мала{{!}}<parameterпараметр>|<boxбокс 4>|...}}
</pre>
 
==Асаблівыя загалоўкі, ніжнія граніцы і г. д.==
==Custom headers, footers etc.==
ToДля customizeстварэння theасаблівага appearanceвыгляду youвы canможаце addдадаць theнеабавязковыя optional parametersпараметры header=''HEADER'' (defaultпа змоўчанні: [[Wikipedia:Babel]]), footer=''FOOTER'' (defaultпа змоўчанні: [[:CategoryКатэгорыя:WikipediansВікікнігі:Удзельнікі byпаводле languageмоў|SearchПошук userудзельнікаў languagesпа мовах]]), bordercolor=''BORDERCOLOR'' (defaultпа змоўчанні: #99B3FF), color=''COLOR'' (default:па whiteзмоўчанні колер белы), textcolor=''TEXTCOLOR'' (default:па змоўчанні колер тэксту blackчорны), left=''Left margin'' (defaultпа змоўчанні: 1), bottom=''Bottom margin'' (defaultпа змоўчанні: 0.5), solid=''Solid border width'' (defaultпа змоўчанні: 1), width=''Box width'' (defaultпа змоўчанні: 248), andі/orабо extra-css=<any other formatting>. CallПастаўце theсімвал '!', userboxпасля toякога startможна aпачаць newновы columnслупок afterці that point or theсімвал '-', userboxпасля toякога insertможна aпачаць blankпусты rowрадок. YouВы mayможаце alsoтаксама useвыкарыстаць '|align=left', toкаб displayВавілонская theвежа babelпаказвалася boxна onэкране theзлева, leftа sideне of the screen rather than the default rightсправа. BoxesБоксы withз parametersпараметрамі canмогуць beдадавацца addedапошнімі atз theнаступным end with the format,фарматам: "|special-boxes=<nowiki>{{boxназва page nameбокса|param1параметр1|param2параметр2}}{{secondіншая pageназва nameбокса|param1параметр1|param2параметр2|param3параметр3}}</nowiki>". AnyТакім numberчынам ofможа additionalдадавацца boxesлюбая canколькасць be added this way and willбоксаў. displayЯны belowбудуць theпаказвацца othersўнізе.
 
ExampleПрыклад: <nowiki>{{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|!|nl|ru|:Sp_kennyMedzianowsky/Userbox/занадта мала}}</nowiki> produces:
 
{{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|!|nl|ru|:Medzianowsky/Userbox/занадта мала}}
 
<br style="clear: both" />
{{-}}
 
==Як прымусіць працаваць Вавілонскую вежу ў іншых Вікіпедыяхпраектах Wikimedia==
Старонка, якую Вы зараз чытаеце, і з'яўляецца фактычна шаблонам Вавілонскай вежы. Націснуўшы "<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} правіць]</span>", Вы ўбачыце трохі камп'ютарнага кода, дзякуючы якому і працуе шаблон. Тое, што Вы чытаеце — гэта проста каментарыі для гэтага кода, змешчаныя паміж тэгамі "<nowiki><noinclude></nowiki>", каб не перашкаджаць камп'ютарнаму коду.
 
Калі Вы жадаеце мець Вавілонскую вежу ў сваей Вікіпедыі, ці ў іншым праекце Wikimedia, проста скапіруйце зыходны тэкст у Ваш праект. Націсніце "правіць", але не змяняйце нічога на гэтай старонцы. Выкарыстоўваючы мыш, скапіруйце ўсё змесціва, уключаючы код. Стварыце старонку пад назвай "Шаблон:Babel" там, дзе патрэбна і ўстаўце змесціва ў яе.
 
Вам таксама спатрэбіцца скапіраваць некалькі старонак з назвамі накшталт "Шаблон:User en", "Шаблон:User en-1", "Шаблон:User fr", і г. д. Пасля таго, як Вы гэта зробіце, ўдзельнікі змогуць напісаць напрыклад "<nowiki>{{Babel:en-1|fr}}</nowiki>" на сваіх старонках карыстальніка, і там з'явіцца Вавілонская вежа.
 
[[Category:Шаблоны:Службовыя|{{PAGENAME}}]]